Toma las riendas de tu diabetes con Humulin R U-500, la cual ha probado reducir el A1C con la probabilidad de menos inyecciones.*

*Comparado con la insulina U-100. La mayoría de los pacientes necesitan de 2 a 3 inyecciones de U-500.

U-500 es específicamente para personas como tú, cuyos niveles de A1C están por encima de su meta aun cuando han estado recibiendo más de 200 unidades diarias de insulina.

Resultados notables, régimen más sencillo*,†

En un estudio clínico, se observó que U‐500 redujo el A1C en un promedio de 1.1 puntos en los pacientes que no lograban estar controlados cuando usaban más de 200 unidades diarias de insulina estándar U-100.ǂ

U-500 es una insulina que se administra 2 o 3 veces al día y cubre las necesidades de insulina del paciente tanto a la hora de las comidas como a largo plazo. Debido a que puede recetarse sin otras insulinas, puede que el paciente logre reducir la cantidad de insulinas que se le aplican.

*Comparado con la insulina U-100. La mayoría de los pacientes necesitan de 2 a 3 inyecciones de U-500.

U-500 proporciona la dosis necesaria con 80% menos de líquido para inyectar.

ǂEl objetivo del estudio fue comparar la eficacia y la seguridad de 2 tratamientos con dosis (2 o 3 inyecciones por día) de U-500 en adultos con diabetes tipo 2 que no podía controlarse con altas dosis de insulina estándar de U-100. Los resultados de los 2 tratamientos fueron similares.

Humulin R U-500 es una insulina concentrada

U-500 es 5 veces más concentrada que la insulina estándar U-100. La insulina concentrada lleva menos líquido por dosis que la insulina estándar U-100 para ayudar a reducir los niveles de azúcar en la sangre.

Con U-500, puedes inyectarte hasta el 80% menos de líquido y aun recibir la dosis que necesitas. Reducir la cantidad de líquido podría también reducir el número de veces por día que necesitas inyectarte*. Porque U-500 puede recetarse sin otras insulinas, podrías reducir el numero de insulinas que consumes.

*Comparado con la insulina U-100. La mayoría de los pacientes necesitan de 2 a 3 inyecciones de U-500.

He aquí una manera de verlo.

La misma cantidad de unidades. 80% menos de líquido por dosis.*

*Comparado con la insulina U-100 estándar. Comparación visual de volumen solo con fines ilustrativos.

Lee las instrucciones de uso que vienen con tu pluma o haz clic aquí.

Humulin R U-500 viene en 2 formas de presentación:

U-500 KwikPen® (Pluma)


Al usar una pluma KwikPen U-500

Ampolleta U-500 y jeringuilla de insulina BD™ U-500

Al usar una jeringuilla U-500 y ampolleta

Verifica que el medicamento que recibiste es Humulin R U-500 y que no haya vencido. Si aún tienes preguntas, llama al Centro de Respuestas de Lilly al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979)

Información Especial de Seguridad

  • Humulin R U-500 es altamente concentrada y contiene cinco veces la cantidad de insulina en 1 mL que la insulina estándar U-100 /100 unidades/mL.)
  • No compartas tu pluma Humulin R U-500 KwikPen ni tu jeringuilla para insulina U-500 con otras personas, incluso si la aguja es nueva. Podrías transmitirles una infección seria o contraer una infección transmitida por ellos.
  • No uses Humulin R U-500 si tu nivel de azúcar en la sangre está demasiado bajo (hipoglucemia) o si eres alérgico a cualquiera de los ingredientes presentes en Humulin R U-500.

Si eres elegible, pagas tan solo $25*

*Pacientes elegibles con seguro comercial. Se aplican términos y condiciones.

Centro de Respuestas de Lilly

¿Tienes más preguntas? Pregúntale a Lilly. Estamos aquí para ayudarte.

Para chatear, haz clic en la casilla “Ask Lilly” (Pregúntale a Lilly) en la esquina superior derecha, o llama al 1-800-LillyRx (1-800-545-5979) de lunes a viernes, 9 a.m. a 8 p.m., hora del este.

INDICACIÓN E INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Instrucción de uso de Humulin R U-500

Humulin R U‑500 es una insulina que se utiliza para controlar el nivel alto de azúcar en la sangre en niños y adultos con diabetes mellitus que necesitan más de 200 unidades diarias de insulina.

Humulin R U‐500 contiene 5 veces más cantidad de insulina por volumen (500 unidades/mL) que la insulina estándar (100 unidades/mL).

Información de Seguridad Importante para Humulin R U-500

¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre Humulin R U-500?

Humulin R U-500 es altamente concentrado y contiene 5 veces más insulina en 1 ml que la insulina U-100 estándar (100 unidades/ml).

No compartas tus jeringuilla de insulina Humulin R U-500 KwikPen o U-500 con otras personas, aunque hayas cambiado la aguja, ya que podrías transmitir o contraer una infección grave.

¿Quién no debe usar Humulin R U-500?

No use Humulin R U-500 si su nivel de azúcar en la sangre es demasiado bajo o si es alérgico a alguno de los ingredientes de Humulin R U-500.

¿Qué debes informarle a tu médico antes de usar Humulin R U-500?

Informa a tu médico:

  • Todo sobre tus condiciones médicas, incluyendo deficiencias hepáticas, renales o cardíacas, u otros problemas cardíacos.
  • Si estás embarazada –o planeas estarlo– o estás lactando.
  • Todos los medicamentos con receta, (especialmente los comúnmente denominados TZD [tiazolidinedionas]) y todas las vitaminas y suplementos herbáceos sin receta que tomes.

Antes de comenzar a usar Humulin R U-500, habla con tu médico acerca del bajo nivel de azúcar en la sangre y cómo tratarlo.

¿Cómo debo usar Humulin R U-500?

Lee las Instrucciones de Uso detalladas que vienen en la caja de Humulin R U‐500.

Usa Humulin R U-500 exactamente según las indicaciones de tu médico. Tu médico debe saber la dosis que necesitas y cuándo debes administrártela.

Es importante que sepas la dosis de Humulin R U‐500 que usas. No la cambies a menos que tu médico así te lo indique.

Cada vez que te inyectes, verifica la etiqueta de la insulina para garantizar que estés usando la insulina indicada.

Humulin R U-500 KwikPen: la U‐500 KwikPen está hecha especialmente para inyectar dosis exactas de insulina Humulin R U‐500. No uses una jeringuilla para extraer insulina de tu U‐500 KwikPen. Las marcas medidoras en algunas jeringuillas no miden correctamente la dosis. Podrías provocarte una sobredosis aguda que reduciría tu nivel de azúcar en la sangre y pondría tu vida en peligro.

Ampolleta de Humulin R U-500: la insulina Humulin R U-500 se debe medir exclusivamente con una jeringuilla especial para insulina U-500. Solo debe usarse una jeringuilla U-500 para extraer e inyectar Humulin R U-500. Si no usas el tipo de jeringuilla correcto, podrías ponerte la dosis incorrecta de Humulin R U-500, lo que podría provocarte un nivel de azúcar en la sangre demasiado bajo (hipoglucemia) o demasiado alto (hiperglucemia). Tu médico te mostrará cómo extraer Humulin R U‐500.

Usa Humulin R U-500 30 minutos antes de cada comida.

Inyecta Humulin R U-500 por debajo de la piel (por vía subcutánea). No uses Humulin R U‐500 con una bomba de insulina ni te inyectes Humulin R U‐500 en una vena (inyección intravenosa) o en un músculo (inyección intramuscular.)

No mezcles Humulin R U-500 con otros tipos de insulina.

Cada vez que te inyectes, aplícate la inyección en un lugar diferente.

Mide tus niveles de azúcar en la sangre. Pregúntale a tu médico cuál debe ser tu nivel de azúcar en la sangre y con qué frecuencia debes medírtelo.

Podría ser necesario cambiar tu dosis de Humulin R U‐500 debido a cambios en tu nivel de ejercicio, en el peso, tu dieta o debido a un mayor estrés, enfermedades o a otros medicamentos que puedas estar tomando.

Mantén Humulin R U-500 y todas las medicinas fuera del alcance de los niños.

¿Qué debo evitar mientras esté usando Humulin R U-500?

No conduzcas un vehículo ni operes maquinaria pesada hasta que sepas cómo te afecta Humulin R U‐500. No bebas alcohol ni uses medicinas sin receta que contengan alcohol.

¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de Humulin R U-500?

Humulin R U-500 puede causar serios efectos secundarios que podrían ocasionar la muerte. Entre estos se encuentran:

  • Bajo nivel de azúcar en la sangre. Los síntomas del bajo nivel de azúcar en la sangre podrían incluir mareos, sudoración, confusión, dolor de cabeza, visión borrosa, dificultad para hablar, temblores, palpitaciones aceleradas, ansiedad, irritabilidad o cambios de estado de ánimo, y aumento del apetito. Tu médico podría recetarte un kit de emergencia con glucagón para que otra persona te inyecte si tu nivel de azúcar en la sangre está demasiado bajo (hipoglucemia) y no puedes tomar azúcar por vía oral.
  • Reacción alérgica aguda. Obtén ayuda médica inmediatamente si notas un salpullido en todo el cuerpo, tienes problemas para respirar, palpitaciones aceleradas o sudoración. Estos son síntomas de una fuerte reacción alérgica aguda.
  • Bajo nivel de potasio en la sangre.
  • Insuficiencia cardíaca. La combinación de Humulin R U-500 con ciertas píldoras para el tratamiento de las diabetes, conocidas como tiazolidinedionas o TZD, podría causar insuficiencia cardíaca en algunas personas. Esto puede ocurrir incluso si la persona nunca había experimentado insuficiencia cardíaca ni ningún otro problema del corazón. Si ya padeces de insuficiencia cardíaca, esta podría empeorarse con el uso de TZD en combinación con Humulin R U-500. Tu médico debe monitorear tu condición muy de cerca mientras estés tomando TDZ en combinación con Humulin R U-500. Informa a tu médico si experimentas nuevos síntomas de insuficiencia cardíaca –como falta de aliento, hinchazón en los tobillos o pies, o aumento repentino de peso– o si dichos síntomas empeoran.

Tu médico podría modificar o suspender el tratamiento con TZD y Humulin R U-500 si experimentas síntomas de insuficiencia cardíaca o si esta empeora.

Obtén ayuda médica urgente si experimentas:

  • Una baja de azúcar importante que necesite hospitalización o atención en la sala de emergencias. Infórmale al personal del hospital la dosis de Humulin R U-500 que tu médico te recetó.
  • Dificultades para respirar, falta de aliento, palpitaciones aceleradas, hinchazón de la cara, lengua o garganta, sudoración, sopor intenso, mareos o confusión.

Los efectos secundarios más comunes de Humulin R U-500 incluyen bajo nivel de azúcar en la sangre, reacciones alérgicas, que incluyen reacciones en el área donde te inyectas, engrosamiento de la piel u orificios en el área donde te inyectas, picazón y sarpullido.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Humulin R U-500.Tu médico puede darte más información sobre los efectos secundarios. Puedes también llamar a la FDA para reportar los efectos secundarios al 1-800-FDA-1088.

¿Cómo guardar Humulin R U-500?

Protege Humulin R U-500 del calor y de la luz directa. No lo congeles ni lo uses después de la fecha de vencimiento indicada en la etiqueta. No sacudas la ampolleta.

Ampolletas de Humulin R U-500: guarda las ampolletas sin usar en el refrigerador. Una vez que comiences con una, guárdala en el refrigerador, o a temperatura ambiente, por un máximo de 40 días. Desecha todas las ampolletas abiertas después de 40 días, incluso si aún les queda insulina.

Humulin R U-500 KwikPen: guarda en el refrigerador las Humulin R U‐500 KwikPens sin usar. Una vez que comiences a usar una pluma, guárdala fuera del refrigerador, a temperatura ambiente, por un máximo de 28 días. Una vez que hayas comenzado a usarlas, no vuelvas a guardar las KwikPens en el refrigerador. Desecha las plumas en uso luego de 28 días, incluso si aún les queda insulina.

Información general sobre el uso seguro y efectivo de Humulin R U-500.

A veces los medicamentos se recetan por razones no mencionadas en los folletos de información para el paciente. NO USES Humulin R U-500 para ninguna condición que no sea la recetada. NO des Humulin R U-500 a ninguna otra persona, incluso si dicha persona tiene tus mismos síntomas, ya que esto podría hacerle daño.

El folleto de Información para el Paciente resume la información más importante sobre Humulin R U-500. Si deseas más información, pídesela a tu médico. Tu farmacéutico o médico pueden proporcionarte información destinada a profesionales de la medicina. Para más información, visita www.humulin.com/es o llama al 1‐800‐545‐5979.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Humulin R U-500 está disponible solo con receta.

Lee la Información de Prescripción Completa adjunta.

Lee las Instrucciones de Uso que vienen con la pluma.

Lee las Instrucciones de Uso incluidas en la ampolleta.

HI U500 CON ISI 27SEP2016